过故人庄翻译 高清

评论:

• 姬茂才 4小时前 :

  看完这个后我怒去刷了几遍模糊的现场版来平复心情。

• 图门曼岚 2小时前 :

  You are not alone. You will be found.主题是好的，但是每次音乐想起，我就想跳过…舞台剧做成电影，也没必要照搬啊

• 旗安国 9小时前 :

  舞台剧和电影应该是完全不同的构成方式。舞台剧囿于舞台，有快速的情景转换和推动。但电影不行，每一部都需要有迹可循，并且这个镜头（我都怀疑sincerely, me那一段是抠图）就是mv吧。

• 义晴曦 7小时前 :

  还是狠狠感动了，就是Corner比Evan矮给我的感觉有点奇妙，少了原剧那种孤僻怪男孩的感觉，反而有点外强中干，要是音乐剧改编都能选几个原卡就好了。btw女主远看老是让我想起遗传厄运里面的妹妹，有点出戏…

• 嘉鸿 9小时前 :

  期望越大失望越大。主演年龄的错位感其实不如预告里那么吓人。不过，为舞台撰写的劲歌金曲的独白，在空旷、人数极少的的舞台上所能产生的孤独感，和在电影实拍这种人声鼎沸熙熙攘攘中产生极大的矛盾。一下子把青少年自杀的困境变成一种固步自封的刻板古怪。

• 六寄柔 4小时前 :

  对音乐剧粉而言，可能唯一出彩的地方就是把假想中的Conner和Evan相处的片段拍了一小段出来吧，但比起音乐剧版，电影版无论是情感渲染还是剧情推动，真的逊色太多了，更加做实了有些优秀的音乐剧其实根本就不适合被改编拍成电影

• 彦美 1小时前 :

  差点意思 没有演出舞台效果轰炸信息的感觉 真会有点plain 但是 还是值得4星 Alana 好好看

• 公羊和玉 0小时前 :

  怎么说比The Prom好吧（我发誓没有摩尔滤镜）

• 卫则 4小时前 :

  【该删的都没删 不该删的全删了】

• 扈尔雅 1小时前 :

  期望越大失望越大。主演年龄的错位感其实不如预告里那么吓人。不过，为舞台撰写的劲歌金曲的独白，在空旷、人数极少的的舞台上所能产生的孤独感，和在电影实拍这种人声鼎沸熙熙攘攘中产生极大的矛盾。一下子把青少年自杀的困境变成一种固步自封的刻板古怪。

• 凡驰 0小时前 :

  确实挺烂的，可惜了这个故事，改编出来的剧本和成片完成度怎么就这么一言难尽呢。分数全给歌曲和原作本身

• 函运鸿 0小时前 :

  相比音乐剧补充了一些情感细节，比如幻想中Evan和Connor在果园的情节（虽然确实是幻想也不知道是不是对的），还有Alana视角（虽然到后面显得有些太多），结局也在一定程度上更圆了一些（虽然没完全圆）。槽点是删了太多歌……下半场完全没有在唱，生气；zoe的人设和相关情节也改得矛盾且奇怪（只能说很不讨喜？）；没有了good 4 u妈妈的角色也很不饱满，原谅来得莫名其妙。

• 呼芳菲 0小时前 :

  虽然已经过了Evan的年龄 但是依旧是很虐心

• 万云淡 1小时前 :

  曲目有变化。对于Alana的塑造比音乐剧更多，但总体来说无功无过，比较平淡。故事的推进如果没有音乐剧背景，很难说有什么新意。然后Conor的壮汉形象....啊（tqq魔咒奏效了）Jesus....

• 卫京光 1小时前 :

  TIFF上映的电影经过好姐妹安利一起在院线看了！真的要关注年轻人的心理健康，好几句台词非常touching：Even when the dark comes crashing through, and when you need a friend to carry you, when you're broken on the ground you will be found.

• 厍思雨 5小时前 :

  異常失望和尿急的兩個多小時⋯撇開對音樂劇本身的喜愛，我都不知道這能不能稱得上一部合格的電影，滿是懟臉的特寫和痛苦表情，只有在sincerely me的時候活潑了一下。從waving through the window開始就有種強行插入歌曲的怪異感，而you will be found應有的高潮卻沒有足夠強的音效支撐。改動的劇情也很無奈，Alana整個人的性格幾乎完全改變了，disappear被刪了，mental health issue更像是一句口號。整場的solo都有種演員在自己房間錄音的狹窄感，和電影畫面十分脫節。Ben的聲音值得更好的效果，但是這個年紀的他真的還適合演高中生嗎？Corner的媽媽演得特別好，真摯的眼神令人捨不得說出真相。唉，奧斯卡基本再見了👋🏻

• 但永言 4小时前 :

  如果作为一部改编作，和原作相比较，效果不尽人意。但是如果以单纯的一部音乐剧电影来看，还算可以吧

• 尔怀雁 2小时前 :

  并不成功的翻拍和改编……时长增加了，歌曲、台词、剧情却都删减了，又没觉得实际上丰富了什么，节奏还变得非常拖沓，人物之间的关系、冲突也变混乱了。不知道导演是怎么做到的………

• 倪代丝 6小时前 :

  Why is it so humid here? Why are my cheeks moist? Oh they’re tears

• 俞鸿德 3小时前 :

  其实很想打三星半 看完之后会觉得很平平 可是闭上眼 歌词却会出现 “When you’re falling in a forest and there’s nobody around / Do you ever really crash or even make a sound?” 抑郁 人际关系 家庭 逃不开 躲不过 太痛苦了