张鸽林(金所炫 饰)进入了位于首尔的大韩艺高,这里是培育明星们的温床,培养出了一位又一位耀眼的新星。张鸽林喜欢着名为泰俊(姜珉钟 饰)的男子,巧合的是,他亦在这所学校之中,这令张鸽林感到十分兴奋。哪知道泰俊根本就不把她放在眼里,满脑子只有名为艾琳(金善雄 饰)的模特界新宠,而艾琳和张鸽林竟然住在同一间宿舍里,使得张鸽林对艾琳时常冷眼相向。
实际上,艾琳隐藏了一个惊人的秘密,那就是他其实是男儿身。当年,在阴差阳错之下,艾琳作为替补男扮女装参加了广告的拍摄,哪知道就此一炮而红只能将错就错。张鸽林初来乍到在学校中屡屡受人欺负,索性得到了艾琳和泰俊的保护。一次偶然中,张鸽林发现了艾琳的真实身份,她会做出怎样的选择呢?
年度十佳备选,圣丹斯剧情片评审团大奖,选取聋哑人这一社会边缘群体构筑起一个典型美式家庭青春逐梦的故事,健听女主则是作为整个家庭与外界沟通的桥梁,原来丑国对渔业的打压也快赶上欧盟了。人物关系上不同于《爆裂鼓手》里的魔鬼师徒,而是如《放牛班》般的良师益友。导演能把这样一个略显俗套的故事拍得朴素动人,父亲将手放在女儿的声带位置“听”到音乐,几乎不需要刻意的情绪渲染就能达到“此时无声胜有声”的高级感,对于聋哑人声音设计的构思亦能让观众感同身受。据说拍本片时遇到的最大难题是买《Starman》的版权。
情节设置上缺乏新意,冲突与矛盾都在预想之内。胜在明亮动人的青春氛围与细腻真挚的家庭戏编排(碾压陈腔滥调的校园恋爱)。演出的高光段落拉高了整体的观感,层层铺垫到静音的那一刻,情感轰隆作响。
作为贝利叶一家的美国版,情节和选曲上不如原著
学校演出那一段静音简直太棒了,面试唱歌时看到家人的陪伴瞬间泪目,梦想很重要,家人也是一样。
健听女孩在家庭内是边缘个体,在家庭外家庭其他成员则成为边缘群体,波及到鲁比。在双重边缘化中,鲁比通过唱歌重获中心的认可。清新细腻的家庭剧,个体主义价值观调节了诸多矛盾,但是作为奥斯卡最佳影片则气场不够,层次少了一些。
最佳影片居然是看完都不想占用云盘资源立删的那种无聊程度
成本和产业优势使得美版在“质感”上略比法版占优,但关键场景的视听表达还是照抄法版。法版故事虽然也很鸡汤,但那些看似与主线戏剧冲突无关的段落和“粗俗”喜剧桥段和政治视觉元素短暂地让实在界得以绽出,世界自身的矛盾、死结隐隐得到表达。美版看似更为“雅正”,但也因为这种“雅正”、这种对“肮脏”“低俗”的克制、对政治视觉元素的消音让全片成了彻头彻尾的鸡汤。毕竟,布尔乔亚们心善,见不得这些。
扎实的设定和表演以及高级的表现方式让这些原本戏剧化的情节都让人信服。
在整个偏深沉晦涩的颁奖季里,coda这碗心灵鸡汤无疑是沁人心脾的。小而美,聚焦非常规但情感很普世,俗套但温暖(尤其聋哑人听角下的真空失声状态、父亲靠抚摸女儿声带感受歌唱两个桥段很动人)。
3.5/5.0 论观感要好于原版《贝利叶一家》。
“如果我们要踢你出门,就要一家人一起去做”。
聋哑家庭的正常听力女儿因为具有唱歌的天赋离家去上音乐学院了。
表演太加分了,感情真挚,剧本小细节写的好,虽然说BP有点太过,仍然不失是一部佳片
你不能说她好 也不能说她不好 但如果这是奥斯卡最佳影片 那奥斯卡也不过如此🤷♂️
很好奇肯·洛奇会怎么处理这个故事。一家人演得非常棒,特别是扮演父母的听障演员。现实问题,童话处理,温暖感动,尤其女孩面试时用手语唱歌给家人听一下就戳到了。
奥斯卡提名片就是the vegetables of movies,看完只觉得Trevor老师形容得太准确。虽然把鼻子都哭疼了。
呀,感觉捕捉到了这个聋哑家庭生活的不易和不同,点缀许多令人同情的细节与令人心知是善良的东西。不过电影本身还是偏向于电视电影,有些青春成长的味道。
如果中国翻拍最适合唱哪首歌呢,《隐形的翅膀》?
会被打动,但这电影简直不能更平庸了吧。貌似是改变了聋哑人听音乐的方式,事实上又什么都没改变。这都能入围奥斯卡,你让先锋的金棕榈电影去哪儿说理去?完成度就是一切么?也没看出这片的完成度有多高。至于视听语言?总不能说手语加一堆字幕叫视听语言吧。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved