long time no see翻译 高清

评论:

• 晨天 1小时前 :

  潮汕话真的太亲切了，也只有懂方言的才能get到各种笑点，中间落了几次泪，确实是泪点也挺低的，不过整体上能拍到这样的效果真的很不错呀

• 牢秀洁 6小时前 :

  有亲情，有爱情，有家庭，也可以说是人文片，就是还有一丝纪录片的味道，几位素人演员的表演真的很棒。国产电影还真是小成本小制作更容易带给人惊喜。相比蹩脚的中文片名来说，这英文片名真是绝妙。另外，这部片子竟然是4K60fps的。

• 郁映菡 0小时前 :

  小桓也看完了，我也是。

• 荤娅芳 3小时前 :

  用十分朴素的方法讲了一个十分朴素地故事，搭配起来刚刚好

• 诸忆秋 3小时前 :

  好好讲个小故事似乎很难

• 蹇安民 9小时前 :

  熟悉的好多地方以及场景，人文。故事还好，除了演技较差，其他相比之前的潮语电影都有进步。

• 韶寻桃 8小时前 :

  竟然看哭了，一度感觉是纪录片，太真实的潮汕风土人情，前半部乡土人情片，后半部都市爱情片，合胃口！

• 茆洁玉 0小时前 :

  烟火气息来源于真实生活，文化冲突，理念冲突，都是闭塞的表现，如何内省与外省相互融合，是进化的过程，虽然网大感十足，但是故事能够看到主创人员走心了

• 雪梅 6小时前 :

  这部电影通过带女朋友回家这样一个剧情，展现了潮汕地区的风土人情，包括拜神、婚嫁观念、吃苦耐劳的精神、朴素的民风等等各个很有意思的侧面，观感很好。

• 桂梅 5小时前 :

  韩寒真该看看这部电影，就知道他拍的四海就是一坨屎

• 鹤玥 2小时前 :

  有亲情，有爱情，有家庭，也可以说是人文片，就是还有一丝纪录片的味道，几位素人演员的表演真的很棒。国产电影还真是小成本小制作更容易带给人惊喜。相比蹩脚的中文片名来说，这英文片名真是绝妙。另外，这部片子竟然是4K60fps的。

• 荆光远 6小时前 :

  水鸡兄出来也算给了我们一种小惊喜。

• 漫雅安 7小时前 :

  带着非潮汕人进电影院，方言梗还是得再翻译一遍，并不像字幕那样描述，男宝宝直接翻译成宝宝，试图拆解一些固有标签，但没办法生活里还是这样的。熟悉乡音，流连场景，海啊戏台啊骑楼啊恰到好处，镜头抽出来是潮汕的宣传PPT，亲切且到位。妈妈作为女主，独当一面，撑起了上一代流传下来的“规则”“秩序”，在相对封闭的乡下，她尝试阻止外省人嫁进家里，强调婚嫁后名声依旧，没有给家里丢脸，强调不让别人说闲话，这种维护是封建和环境塑造的，无关对错，但是面对新的力量冲击，舅公的外国女儿，普通话的二婚媳妇，她尝试和解，但是顽石只能慢慢击破，最后的转折似乎很快，看到礼物，合照以及电视台采访的妥协没有太强说服力，这点稍有欠缺。在媳妇努力学习潮汕文化中一味讨好让人反思，女性困局不断上演，婚姻本不需要这样，分手就显得莫名其妙了。

• 楠采 0小时前 :

  虽然没有明星流量明星，但是好看，朴实，真实。看这样的片子，至少还可以了解一个地方的风俗民情，至少看着很舒服。

• 汗婉秀 3小时前 :

  不需要明星，不需要流量，不需要话题，就针对普普通通很家长，很好看！

• 经采莲 8小时前 :

  3.5星，部分片段像mv。敬每一个母亲和爱情。

• 魏仲舒 5小时前 :

  3父亲看似漫不经心的举动，母亲出远门特别拿了东西防止晕车，最懂你的人还是枕边人，粗中有细。

• 飞和煦 9小时前 :

  这部电影令我感慨万千，一是反映了潮汕地区的风土人情，二是反映了大龄适婚男青年说服家长找离异另一半的故事，三是电影中对妈妈的拍摄细致入微，还有老奶奶对孙辈早生贵子的期盼，故事结尾是喜剧，喜欢三人西湖边的合影~

• 范合美 4小时前 :

  很真实的电影，机场送别泪目了，好在结局很温暖

• 狄梦凡 0小时前 :

  非常非常值得鼓励的作品，中国家庭传统观念，地方特色以及时代感兼具，有许多又灵巧又幽默的处理。最难能可贵的是刻画了如此完整丰满的一位中国传统母亲的形象，且能让人站在她的角度理解她的感受。对于情感的表达总是恰到好处，从静珊为了见母亲学潮汕话到母亲与静珊告别学着说蹩脚的普通话：“以后多来潮汕玩啊”，母亲的心结随之打开，一些传统观念也在随着时代而慢慢消解。个人认为机场分别这场戏结束也许更好？后面的部分就有点多余了，不过结尾母亲第一次坐飞机，在最后说出“妈妈是不是很没用？”还是很让人动容。