最后20多人的男子花样游泳居然很像模像样,还融入了一丢丢locking和popping
抛开那些青春留给人的肆意挥霍,留下的淡淡忧伤让人蛮回味的,三星半
剧本的节奏是打着拍子设计出来的,精准但也有青春的热血,但一直用激将法做悲喜转换器,到第三幕推不上去只能硬造矛盾,就差点意思了。从五个少年变成北京奥运开幕式集体操,也是中国特色改编吧,队长的最核心动机,还得是为了团队,老集体主义表达了。结局呢又得说,身在国庆档,拿到参与奖只是一个“小小的愿望”。男主演得不错,每次木然切到强情绪给的都对。导演层面,起码没出错吧,虽然也没有更多视听想法了。// 两版对比完发现国版本土化做得太好了,大体系下的普通人,人与制度的对撞,引入强类型模式并加强五人群像,弱化爱情与身体凝视,真是贴合国内环境的改编,又带上了动漫化的“我命由我不由天”。
感动点:一起剪短头发 一群人加入 和最后的闯入
还行诶改编挺多的 晚上深夜那个蹦床镜头好美啊
故事从男子花游切入本身就极有戏剧感,本土化很成功,时刻保持着笑点信息量,组队训练比赛三大块在剧作上切割得非常工整,情绪起落和困境压力做得很充分。唯一的问题是袁教练训练前跟朋友交谈明显话里有话,但被揭穿是骗子后戏份直接腰斩,很让人怀疑少了一段。
高飞连后脑勺都是帅的!!
看见有些朋友对于阳刚这个词很ptsd啊,那就对了,恶心死你们。
日版是在极富喜剧氛围的情节里穿插热血元素,在不经意的插科打诨间将群像青春之美发散到极致(泳池摸鱼、酒吧赚钱还债、下海成网红这几段笑死)。中版则更侧重小人物大梦想的励志套路,限于国情原因整个剧本改编地比较收,不仅幽默感大减还添了几个略显俗套的煽情段落。尽管如此但还是今年为数不多的青春片里的出挑之作了,吊打《燃野》这种尬舞片还是没问题的。
虽然大部分时候的转折和推进都是有问题的,但是整体调性倒是对的,有个样子总比尬尬的强多了
类似闪光少女那种中国式青春,热血的part会让人肾上腺素飙升,但比起原版的日式青春,多了一份“不可能发生”的虚假感,还有点莫名其妙的鸡汤倒胃口。
青春便是无畏的做着旁人觉得无谓的事,真好呀,少年们!
比我以为的好多了。虽然一直普通,但是总不甘心过这处处都普通地过一生,总想要在哪怕一个地方,闪耀个一次把。如果主流意识形态一直像这样鼓励年轻人自己定义自己,而不是为了什么别的被强行定义,这样真的很好。不要管什么分数,不要在乎什么名次,就这样义无反顾地为了一个荒谬的目标付出一次,这样真的很好。
【7.2】
孤独的路一定有风 不畏命运吹动,哪怕有亿万分之一 也往前冲
日版给人的感觉是突破了所有束缚,此翻拍可看性尚可,但完全归功于原故事的灵巧,主线情节的安排还是落入窠臼,阳刚这样的词出来的瞬间我就想翻白眼。
俗套就俗套 我觉得好看!🍃
三星半。本土完成度大于预期,热血青春感来自扎实的投入准备;档期决策者需要向创作团队扑街道歉。
在比格吃完,崔主动要去看电影,我找的在电影院和崔看的,挫折一波又一波,剧情全让崔猜出来了,厉害了。结局出彩又在情理之中。
三星半吧,五个高中生的故事很喜欢,青春朝气,没剪头发的高飞好像龙星凉啊,蛐蛐就是那种最典型又招人烦的高中生哈哈哈,王子呆萌又可爱,五个人和辛柏青互动的那段是最好看的部分,之后为了制造戏剧冲突就开始走样了,私心希望就停在第一个跟头翻成的那里就好了
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved